ВОЙНА МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ И ПОЛЬШЕЙ

Русский

Карта военных действий в Польше из номера "Правды" от 06.09.39

ПОЛОЖЕНИЕ НА ФРОНТАХ

БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Агентство Трансоцеан передало вчера вечером по радио официальное коммюнике верховного командования германской армии. Согласно коммюнике, германские войска, наступающие на восточный берег Вислы в районе Грауденца, захватили территорию, расположенную к востоку и западу от города Радзынь. Войска, перешедшие Вислу вблизи Кульма, также успешно продвигаются вперед. Польские войска. Потерпевшие поражение после упорных боев в районе Млавы, отступают в южном направлении.

В Верхней Силезии германские войска захватили в плен 15 тыс. польских солдат.

4 сентября во время воздушных боев в районе Лодзи германские летчики сбили 15 польских самолетов. 6 самолетов было сбито в бою, а остальные – при попытке подняться с аэродрома.

В коммюнике, опубликованном верховным командованием германской армии 5 сентября утром, указывается, что германские войска пересекли реку Скава в районе города Вадовиц. Взят город Яворзно. Германские войска развивают наступление на Краков.

Юго-восточнее Ченстохова германскими войсками уничтожена 7-я польская дивизия, а штаб дивизии взят в плен.

Окруженные в польском коридоре польские войска делают отчаянные попытки прорваться через кольцо германских войск. Германские войска перешли реку Варта у Серадза. Войска, переправившиеся через Вислу южнее города Кульма, продвигаются по восточному берегу реки.

Германский военно-морской флот охраняет германское побережье. Германские летчики сбили 40 польских самолетов.

ПАРИЖ, 4 сентября. (ТАСС). Агентство Гавас сообщает по радио, что германские войска заняли Нове (Нейебург), севернее Грауденца. На южной границе Восточной Пруссии после упорных боев ими занят город Млава. В районе Верхней Силезии германские войска заняли Вадовиц, в 35 километрах от Кракова.

РИГА, 5 сентября. (ТАСС). Из польских источников сообщают, что 4 сентября германская авиация подвергла бомбардировке Варшаву, Демблин, Познань, Краков и много других городов и сел. В районе Ченстохова польские самолеты уничтожили две колонны германских танков. Во время воздушного боя поляки потеряли 4 самолета.

На фронте у Грауденца польские войска окопались на берегу реки Осса.

В районе Верхней Силезии польские войска, подвергшиеся особенно сильному огню германской тяжелой артиллерии и германской авиации, вынуждены были отступить.

ПАРИЖ, 5 сентября. (ТАСС). Агентство Гавас передает по радио коммюнике штаба главного командования польской армии, в котором говорится:

«В ночь на 4 сентября неприятельская авиация бомбардировала дачные места в окрестностях Варшавы. После полудня 4 сентября неприятель бомбардировал столицу и другие города. Польская авиация бомбардировала части противника к северо-востоку от Ченстохова. Во время воздушных боев 3 сентября польская авиация потеряла 8 самолетов.

В Померании продолжаются бои. Мы вынуждены были оставить Быдгощ и Грауденц».

ЛОНДОН, 5 сентября. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает по радио, что польские эскадрильи совершили вчера ряд успешных налетов на всех фронтах. По имеющимся сведениям, польская кавалерийская бригада вторглась в Восточную Пруссию и успешно продвигается севернее Трейбурга, тесня части противника.

Имеются сведения о том, что польские бомбардировщики совершили налет на Франкфурт-на-Одере, в 50 милях восточнее Берлина. В Берлине в связи с этим была объявлена воздушная тревога. Между германскими и польскими самолетами произошел воздушный бой.

ПАРИЖ, 5 сентября. (ТАСС). Агентство Гавас сообщает по радио из Варшавы:

«В последнюю минуту стало известно, что польская кавалерийская бригада перешла границу Восточной Пруссии в районе Ковален, близ Трейбурга, и продвигается в глубь Восточной Пруссии. Германские войска отступают. Поляками взято в плен большое количество германских солдат».

РИГА, 5 сентября. (ТАСС). В коммюнике штаба главного командования польской армии сообщается, что польские войска после тяжелых боев вынуждены были оставить фронт Быдгощ–Цеханов–Прасныш. Бои продолжаются. Германская авиация продолжала бомбардировку польских городов и селений. Насчитывается много убитых и раненых.

НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября. (ТАСС). По сообщению агентства Юнайтед Пресс из Варшавы, сегодня, в 7 часов 10 минут по Гринвичскому времени, 17 германских бомбардировщиков произвели второй налет на Варшаву. Вследствие заградительного огня зенитной артиллерии бомбардировщики были вынуждены лететь на высоте 4.500 метров. Агентство Ассошиэйтед Пресс сообщает, что налет продолжался 35 минут.

РИГА, 4 сентября. (ТАСС). Польское радио сообщает, что во время налетов германской авиации на польскую территорию спускались германские парашютисты. После спуска на польскую землю они производили разрушения железных дорог, мостов и т. д. Польские власти в связи с этим призывают население охранять телефоны, телеграф и другие средства связи.

БЕРЛИН, 4 сентября. (ТАСС). Как сообщает Германское информационное бюро, германские морские силы сегодня утром потопили вторую польскую подводную лодку.

БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Агентство Трансоцеан сообщает, что «4 сентября Гитлер, выехавший на восточный фронт, пересек бывшую границу Польского коридора и к утру прибыл на реку Висла, близ Кульма».

«Правда», № 247 (7932), 6 сентября 1939 г.